О сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух

О сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух

понеділок, 7 березня 2016 р.

Географічні назви ліліпути та гулівери


Іноді географічні об'єкти носять довгі і важкі для назви. Кількість букв в них коливається від 10 до 150. Переважно такі довгі назви дають дрібним географічних об'єктів. Записують їх зазвичай не в одне слово, а цілими фразами.

Прикладом може стати невелике озеро в американському штаті Массачусетс. Назва цієї водойми складається з більш ніж 40 букв і вимовити його без зупинок і з першого разу практично неможливо. Назва цього озера - Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг. Ця абракадабра в перекладі з індіанської мови даної місцевості позначає: "Я буду ловити рибу на цій стороні, ти будеш ловити на іншій стороні, а посередині ніхто нічого не ловить". Саме таким чином уклали угоду два індійських племені, які жили колись по різні боки. Таким чином, озеро і отримало настільки довгу назву.

Ще більш довгу назву носить невелика станція під Уельсом у Великобританії. Залізничні квитки відправною або кінцевою точкою, яких є ця станція, занесені в книгу рекордів Гіннесса як найбільші залізничні квитки. Їх довжина становить 15 см. 

В довжину. Назва станції складається з 54 букв і звучить як: Лланфайрпулгуигуиллгогерикутридробуллаантисилиогогогок, для зручності вимови і написання назви скоротили до Лланфайр. Назва станції в перекладі з уельського прислівники позначає: "церква в низовині, яка поросла білим ліщиною, що знаходиться біля річки з виром недалеко від печери". Переклад назви достовірно точно описує географічну місцевість, в якій знаходиться стара станція. 

Старожили розповідають, що таку назву колись старої і нікому не відомої станції придумав один побажав залишитися в тіні місцевий жартівник. Зробив він це для того, щоб прославити свій нічим не примітний маловідомий селище. З тих самих пір в невелике містечко стали стікатися туристи, яких вабило сюди незвичайна назва. Відомий випадок крадіжки з будинку вокзалу вивіски з повним назву міста, мабуть вона була вкрадена якимсь колекціонером.

"Місце, де Таматеа, людина з дуже довгими ногами, відома людина пожирає гори, який рухав ними, підіймався на гори, щоб зіграти на флейті для своєї коханої". Саме так перекладається ще більш довгу назву селища розташованого в північній частині острова Нова Зеландія. Сама назва складається з 83 букв і вимовляється як:Тауматавхакатангихангаккоаутоматеатурипукакапикимаунгахорону купокайвхенуакітанатаху.

Всім відома столиця Таїланду, місто Бангкок має найдовша назва в світі, написане на тайському мовою. Воно офіційно занесено в книгу рекордів Гіннесса. Складається з 147 символів, і прочитати його становить дуже велику складність. Переклад назви описує розташування міста в стилі східних мудреців і означає: "Великий місто, місто ангелів, який вміщує в собі скарби богів, велика земля, яку ніхто не зможе завоювати, царство яке завжди буде процвітати, це місце де розташований палац богів, в якому живуть боги здатні перевтілюючись в духів, чудова земля дарована богами ".

В іншому випадку на противагу найдовшим назвами на географічній карті виступають назви-ліліпути, що вражають всіх стислістю і лаконічністю.

Наприклад, назви які представлені на картах у вигляді літери А зустрічаються в багатьох куточках планети. Наприклад, річка в Німеччині або містечко на Лофотскіх островах, а також невеликі селища у Франції і Швеції.

Букву І як назва мають два маленьких містечка розташованих на півночі і заході Франції і узбережжі Фінляндії відповідно.

Унікальний французьке містечко розташований на півдні носить назву Наuх яке читається як О.

На територіях Швеції і Франції знаходяться міста з назвою Ю.

Буквою Е позначається назва одного невеликого міста в Бельгії, а порт має Анологичное назву знаходиться поблизу Бірми.

У, географічна назва, яке носять міста в Південній Кореї і на Каролінські островах розташованих в Тихому Океані. Таку ж назву належить лівій притоці річки Меконг, розташованої в Азії.

Немає коментарів:

Дописати коментар